|
Sunday, December 14, 2008, 10:48 PM
How effective Singlish is!!!
this blog is getting very very dead -.-that is why i am here to revive it wonder why you guys are doing in this long holiday, which left with half already ): but nvm la. it means that very soon we are going to see each other again (: ok i dunno what to write already -.- so bringing your smth extra: How effective Singlish is!!! Singlish some time back was classified as a bad language in Singapore. Come and think abt it, its such a effective language. English : Hello, this is Mr. Smith Did anyone page me a few moments ago? Singlish : Hello, who page? English : Excuse me, I’d like to get by. Would you please make way? Singlish : Lai, siam! Or Siam, hor! Or Skius! English : Sorry i really don't recall what you had just mentioned. Singlish : Got meh? English : Excuse me, but could you please lower your volume Singlish : Ooi! Tiam le!!! English : Oh my god, thats terrible Singlish : WOWLAO ei! English : Hey man, you are not doing it right. Singlish : You hor! English : Quick, let make a move now Singlish : Gein, geia. And of course the most universial English : Sorry, you were saying? English : Sorry i dun understand you English : Mind repeating? Singlish : Huh?!?! Rose |